это с док-оборотом связано, там понятие предмет переписки конкретизировано
например "заключение договора", "оказание услуг" и т.д.
в нете есть пример переписки по предмету демонтажа биг-борда с ошибкой, в этой переписке учавствовали представители администрации города и других учреждений полгода, общая смета пердемета составила внушительную сумму, хотя нужно было закрасить одну букву
Выдавать глобальные идеи — это удовольствие; искать сволочные маленькие ошибки — вот настоящая работа. Фредерик Брукс-младший