Вроде примитивная задача, делаю как в учебние... А пишет ошибку
Документ.НомерВходящегоДокумента+" от "+ Документ.ДатаВходящегоДокумента

Видает синтаксическую ошибку.
Релиз 8.2.17.169

где находится выражение?
и где находится выражение в примере учебника?

(1) Закладка НаборыДанных. Ячейка Выражение представления. Получается что я в качестве представления могу только какой то реквизит один выбрать.
Пример из Хрусталевой... правда 2008 года издания

для твоего примера возникает ошибка:
Неверные параметры "+"

вот так взлетает:
Ссылка.Номер +" от " + Строка(Ссылка.Дата)

возможно в примере ДатаВходящегоДокумента строкового типа

(0) ты дату со строкой пытаешься сложить

(3) Сеньк