Исходная строка(нужная) просто выделяется, а текущей становится первая
Процедура ДеревоЦенПередОкончаниемРедактирования(Элемент, НоваяСтрока, ОтменаРедактирования, Отказ)
    
    //...    
    ДеревоЦенПриИзмененииНаСервере();//изменяет дерево
    ИдентификаторСтроки = 0;
    ОбщегоНазначенияКлиентСервер.ПолучитьИдентификаторСтрокиДереваПоЗначениюПоля("Номенклатура", ИдентификаторСтроки, ДеревоЦен.ПолучитьЭлементы(), СтараяНоменклатура, Ложь);
    Элементы.ДеревоЦен.ТекущаяСтрока = ИдентификаторСтроки;
КонецПроцедуры