В обычных формах есть возможность в поле ввода табличного поля управляемой формы установить произвольный текст (при выводе данных например) с помощью УстановитьТекст (Тип данных таб. поля - таблица значений).
На УФ есть возможность задать условное оформление "Текст", но текст статичный. А надо - менять "представление" поля в зависимости от его данных. Например: если значение поля = 1, то выводить "красный", если 2, то "синий". Как это можно сделать, не добавляя еще одну колонку и не создавая "массив" в условном оформлений из всех возможных соответствий (условий отбора)? На ОФ это делается двумя строками... :(

(0) задаете в условном оформлении не одну, а несколько строчек