временная таблица видна только в твоем соединении, а хинт NOLOCK позволяет читать данные таблицы, блокированные незавершенными транзакциями других соединений, которых получается, что нет.
Требовать и эффективности, и гибкости от одной и той же программы — все равно, что искать очаровательную и скромную жену... по-видимому, нам следует остановиться на чем-то одном из двух. Фредерик Брукс-младший