Вечер добрый!
Создал программно БП Исполнение.
В самом БП имеется предмет(внутренний документ). При получении задачи   отображается лишь тема и содержания БП, без предмета, хотя он должен отображаться в дереве приложений, если создается БП вручную тогда у задачи есть предмет. Также если в программно созданный БП/задачи прикрепить предмет, он отображается.
Что может быть не так ?

(0) в запросе сравни поля двух БП, ручного и программного

Думаю, там всего хватает, в отладчике после добавление предмета вручную, он помещается в ТЧ Предметы, но задача видит только лишь ручное добавление. Как-будто при старте БП он не может задаче присвоить предметы.

(2) ты не думай, а ищи различия :)

На сколько помнится, наименование предмета просто дописывается добавляется в наименование процесса и задачи. Вот и допиши.